An annual festival aims to raise a glass — and the profits — of independent bars and taverns.