European Union antitrust regulators have charged Facebook Inc with providing misleading information during its takeover of WhatsApp.