Two top U.S. government officials called on Gulf countries including Saudi Arabia and the United Arab Emirates (UAE) to resolve their dispute with Qatar.