The hotel chain has hired a computer security firm to help with the investigation.