The Fed must work to convince skeptical markets rate hikes are coming, said Moody's Chief Economist Mark Zandi.