North Korea fired several short-range missiles into the sea off its east coast, South Korea and the U.S. military said, as the two allies conducted annual joint military drills.