Text shows that Islam’s most sacred book has changed little over the centuries.