Cybersecurity firm White Ops says an army of automated web browsers is siphoning millions of dollars of advertising per day away from media outfits and advertisers.