Snap has quietly acquired Israeli augmented reality start-up Cimagine Media for a reported $30 to $40 million.