The president faces charges that she pressured companies to contribute to foundations set up to back her policy initiatives.