The new federal agency that protects Americans against fraudulent financial products and practices has 679,000 complaints against 3,000 financial companies. Is yours one of them?