CNBC spoke to the experts about what it takes to make an app for smartphones and tablets stand out from the crowd.