The U.K. and France have both pledged to raise security measures following Monday's attack on a Berlin Christmas market.