Top U.S. and South Korean military officers agreed to make a strong response to North Korea's missile launch Tuesday.