The new actions, which would be an update of a 2015 executive order, could be announced as early as Thursday or Friday.